Taxas de serviços opcionais

Aviso especial:

Pague a sua bagagem de porão online para viagens em voos domésticos dentro e entre os EUA, incluindo o Havai e o Alasca, e mercados selecionados nas Caraíbas e na América Central.

As taxas referentes a bagagem entre Europa, Israel, Marrocos e EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens dos EUA, Canadá, México, Caraíbas (incluindo Haiti), América Central, América do Sul ou com ligação via Europa para outro destino foram atualizadas a 21 de abril de 2020.

As taxas de malas para viagens para/da América do Sul foram atualizadas a partir de 28 de janeiro de 2020.

Taxas de bagagem

Todas as taxas de bagagem publicadas aplicam-se por cada local de check-in e são tarifas base que dependem das datas de viagem e do destino; os impostos aplicados não são mostrados.

Bagagem de mão

Tem direito a 1 bagagem de mão e 1 item pessoal em todas as cabines.

Bagagem de mão

Bagagem de porão

Primeiro item de bagagem

Regiões Basic Economy Main Cabin Económica Premium Executiva Primeira Notas
Voos internos nos EUA, e entre os EUA, Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas 30 USD 30 USD 0 USD 0 USD 0 USD
Voos entre o Canadá e os EUA, Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas 30 USD 30 USD 0 USD 0 USD
Voos entre o México, Caraíbas (excluindo Cuba/Haiti), América Central (exceto Panamá) e os EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, CanadáOu entre o México, as Caraíbas (excluindo Cuba/Haiti) e a América Central (exceto Panamá) Ou entre o México, Caraíbas (exceto Cuba/Haiti) e América Central (excluindo Panamá) 30 USD* 30 USD* 0 USD 0 USD *Aplica-se uma taxa sazonal ao 1.º item de bagagem nos voos para San Salvador, El Salvador.
Voos dos EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México e Caraíbas (excluindo Haiti) para Cuba 30 USD* 0 USD 0 USD *Aplica-se taxa de ida para Cuba na primeira peça de bagagem. Voos de ida e volta com início nos EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México e Caraíbas (incluindo Haiti) não pagam pelo 1.º item de bagagem no regresso.
Voos de Cuba para os EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México e Caraíbas (incluindo Haiti) 0 USD 0 USD 0 USD
De ou para o Haiti 0 USD 0 USD 0 USD
Entre os EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México, Caraíbas (incluindo Haiti), América Central e Guiana 30 USD 30 USD 0 USD 0 USD
Entre os EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México, Caraíbas (incluindo Haiti), América Central e Panamá, Equador, Colômbia 30 USD 0 USD 0 USD 0 USD
Entre os EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México, Caraíbas (incluindo Haiti), América Central e América do Sul (exceto Colômbia, Equador e Guiana) 45 USD 0 USD 0 USD 0 USD 0 USD
Entre Europa, Israel, Marrocos e EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens dos EUA, Canadá, México, Caraíbas (incluindo Haiti), América Central, América do Sul
ou ligação via Europa para outro destino
75 USD* 0 USD 0 USD 0 USD 0 USD Para viagem Basic Economy transtlântica, aplica-se uma taxa de primeira bagagem de 60 USD para bilhetes emitidos em/antes de 20 de abril de 2020, e de 75 USD para bilhetes emitidos em/depois de 21 de abril de 2020.
De ou para a China, Japão, Coreia do Sul, Hong Kong, Austrália e Nova Zelândia 0 USD 0 USD 0 USD 0 USD

*Para viagens entre 27 de novembro de 2020 e 10 de janeiro de 20201 bem como entre 01 de junho de 2021 e 19 de agosto de 2021 serão observados preços sazonais.

Limites de bagagem

2.º item de bagagem

Regiões Basic Economy Main Cabin Económica Premium Executiva Primeira Notas
Voos internos nos EUA, e entre os EUA, Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas 40 USD 40 USD 40 USD 0 USD 0 USD
Voos entre o Canadá e os EUA, Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas 40 USD 40 USD 0 USD 0 USD
Voos entre o México, Caraíbas (excluindo Cuba/Haiti) ou a América Central e os EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas ou Canadá 40 USD* 40 USD* 0 USD 0 USD *Acresce uma taxa sazonal de 55USD para viagens para as Honduras entre 27 de novembro de 2020 e 10 de janeiro de 2021 bem como entre 01 de junho de 2021 e 19 de agosto de 2021.
Voos entre Haiti e EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México, Caraíbas (excluindo Cuba) ou a América Central (excluindo o Panamá) 70 USD 70 USD 0 USD 0 USD
Voos dos EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México e Caraíbas (excluindo Haiti) para Cuba 40 USD 0 USD 0 USD Voos de ida e volta com início nos EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México e Caraíbas não pagam pelo 2.º item de bagagem no regresso de Cuba
Do Haiti para Cuba 70 USD* 0 USD 0 USD *Voos de ida e volta com início no Haiti não pagam pelo 2.º item de bagagem no regresso de Cuba.
Voos de Cuba para os EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México e Caraíbas (excluindo Haiti) 0 USD 0 USD 0 USD Nos voos de ida e volta com origem em Cuba, aplica-se uma taxa de 40 USD pelo 2.º item de bagagem no regresso a Cuba.
De Cuba para o Haiti 0 USD 0 USD 0 USD Nos voos de ida e volta para o Haiti com origem em Cuba, aplica-se uma taxa de 70 USD no regresso a Cuba.
Entre os EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México, Caraíbas (incluindo Haiti), América Central e Panamá, Equador 40 USD 40 USD 0 USD 0 USD 0 USD
Entre os EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México, Caraíbas (incluindo Haiti), América Central e Colômbia 55 USD 55 USD 0 USD 0 USD 0 USD
Entre os EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México, Caraíbas (incluindo Haiti), América Central e Guiana 40 USD 40 USD 0 USD 0 USD
Entre os EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México, Caraíbas (incluindo Haiti), América Central e América do Sul (exceto Colômbia, Equador e Guiana) 65 USD 65 USD* 0 USD 0 USD 0 USD *Aplica-se uma taxa de 2.º item de bagagem a bilhetes de Main Economy emitidos desde 28 de janeiro de 2020. O 2.º item de bagagem é gratuito para bilhetes Main Economy emitidos até 27 de janeiro de 2020.
Entre a Europa, Israel, Marrocos e os EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México, Caraíbas (incluindo Haiti), América Central, Guiana, Colômbia, Equador 100 USD 100 USD 0 USD 0 USD 0 USD
Entre a Europa, Israel, Marrocos e a América do Sul (excluindo Guiana, Colômbia, Equador) 100 USD 100 USD* 0 USD 0 USD 0 USD *Aplica-se uma taxa de 2.º item de bagagem a bilhetes de Main Economy emitidos desde 28 de janeiro de 2020. O 2.º item de bagagem é gratuito para bilhetes Main Economy emitidos até 27 de janeiro de 2020.
De ou para a China, Japão, Coreia do Sul, Hong Kong, Austrália e Nova Zelândia 0 USD 0 USD 0 USD 0 USD

Limites de bagagem

3.º item de bagagem

Regiões Basic Economy Main Cabin Económica Premium Executiva Primeira Notas
Voos internos nos EUA, e entre os EUA, Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas 150 USD 150 USD 150 USD 150 USD 150 USD**
Voos entre o Canadá e os EUA, Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas 150 USD 150 USD 150 USD 150 USD**
Voos entre o México, Caraíbas, América Central, América do Sul e os EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá
Ou entre as Caraíbas e a América Central
150 USD* 150 USD* 150 USD* 150 USD* 0 USD**
Voos entre a Europa, Israel, Marrocos e os EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México, Caraíbas, América Central, América do Sul 200 USD* 200 USD* 200 USD* 200 USD* 0 USD**
De ou para a China, Japão, Coreia do Sul, Hong Kong, Austrália e Nova Zelândia 200 USD 200 USD 200 USD 0 USD** 20 000 JPY para viagens com início no Japão.

*Aplicam-se limitações sazonais e/ou durante todo o ano à bagagem de porão e ao número de caixas permitidas para viagens para determinadas cidades.

**Aplicam-se taxas ao 3.º item de bagagem de porão em First em voos domésticos com 2 classes de serviço. Não se aplicam taxas ao terceiro item de bagagem de porão em First em todos os voos com 3 classes de serviço.

4.º item de bagagem e cada item seguinte

Regiões Basic Economy Main Cabin Económica Premium Executiva Primeira Notas
Voos internos nos EUA, e entre os EUA, Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas 200 USD 200 USD 200 USD 200 USD 200 USD^
Voos entre o Canadá e os EUA, Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas 200 USD 200 USD 200 USD 200 USD^
Voos entre o México, Caraíbas ou América Central, América do Sul e os EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá Ou entre o México, as Caraíbas e a América Central, América do Sul 200 USD** 200 USD** 200 USD** 200 USD** 200 USD**^ **Para voos de/para o Brasil, aplica-se uma taxa de 200 USD pelo 4.º item de bagagem para bilhetes emitidos a partir de 5 de novembro de 2019 e aplica-se uma taxa de 150 USD para mais de 4 itens de bagagem para bilhetes emitidos até 4 de novembro de 2019.
Voos entre a Europa, Israel, Marrocos e os EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México, Caraíbas, América Central e América do Sul 200 USD* 200 USD* 200 USD* 200 USD* 200 USD**^ **Inclui First em voos com 2 classes de serviços.
De ou para a China, Japão, Coreia do Sul, Hong Kong, Austrália e Nova Zelândia 200 USD 200 USD 200 USD 200 USD^ 20 000 JPY para viagens com início no Japão.

*Aplicam-se limitações sazonais e/ou durante todo o ano à bagagem de porão e ao número de caixas permitidas para viagens para determinadas cidades.

^Membros dos programas Executive Platinum e oneworld® Emerald que viajem em First em voos com 3 classes de serviços podem despachar um 4.º item de bagagem sem custo.

Se necessitar de mais esclarecimentos, pode contar com a nossa ajuda:

Bagagem com excesso de peso

Mais de 23 kg (51 lb) até 32 kg (70 lb)*

Regiões Basic Economy Main Cabin Económica Premium Executiva Primeira Notas
Voos internos nos EUA, e entre os EUA, Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas 100 USD 100 USD 100 USD 0 USD 0 USD
Voos entre o Canadá e os EUA, Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas 100 USD 100 USD 0 USD 0 USD
Entre o México, Caraíbas ou América Central, América do Sul e EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens dos EUA, Canadá
Ou entre as Caraíbas e América Central
100 USD* 100 USD* 100 USD* 0 USD 0 USD *Aplicam-se limitações sazonais e/ou durante todo o ano à bagagem de porão e ao número de caixas permitidas para viagens para determinadas cidades.
Voos entre a Europa e os EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México, Caraíbas, América Central, América do Sul 100 USD* 100 USD* 100 USD* 0 USD 0 USD *Aplicam-se limitações sazonais e/ou durante todo o ano à bagagem de porão e ao número de caixas permitidas para viagens para determinadas cidades.
De ou para a China, Japão, Coreia do Sul, Hong Kong, Austrália e Nova Zelândia 100 USD 100 USD 0 USD 0 USD 10 000 JPY para viagens com início no Japão

Mais de 32 kg (71 lb) até 45 kg (100 lb)*

Regiões Basic Economy Main Cabin Económica Premium Executiva Primeira Notas
Voos internos nos EUA, e entre os EUA, Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas 200 USD 200 USD 200 USD 200 USD 200 USD
Voos entre o Canadá e os EUA, Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas 200 USD 200 USD 200 USD 200 USD
Voos entre o México, Caraíbas, América Central, América do Sul e os EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá
Ou entre as Caraíbas e a América Central
200 USD* 200 USD* 200 USD* 200 USD* 200 USD* *Aplicam-se limitações sazonais e/ou durante todo o ano à bagagem de porão e ao número de caixas permitidas para viagens para determinadas cidades.
Voos entre a Europa e os EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México, Caraíbas, América Central, América do Sul Não aceite Não aceite Não aceite Não aceite Não aceite
Em voos de ou para a Austrália ou Nova Zelândia Não aceite Não aceite Não aceite Não aceite
De ou para a China, Japão, Coreia do Sul e Hong Kong 450 USD 450 USD 450 USD 450 USD

*Pode ser aplicada mais de uma taxa por peça de bagagem – por exemplo, taxa de bagagem de porão + taxa de excesso de volume + taxa de excesso de peso.

Bagagem com excesso de volume

Maior que 157 cm (62 pol.)*

Não aceitamos bagagem de porão com mais de 320 cm (126 pol.).

Regiões Basic Economy Main Cabin Económica Premium Executiva Primeira Notas
Voos internos nos EUA, e entre os EUA, Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas 200 USD 200 USD 200 USD 200 USD 200 USD
Voos entre o Canadá e os EUA, Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas 200 USD 200 USD 200 USD 200 USD
Entre México, Caraíbas, América Central e EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá
Ou entre as Caraíbas e América Central
200 USD*^ 200 USD*^ 200 USD*^ 200 USD*^ 200 USD*^ ^ Para o Panamá aplica-se uma taxa de 200 USD a bagagem com excesso de volume para bilhetes emitidos até 4 de novembro de 2019, e aplica-se uma taxa de 150 USD a bagagem com excesso de volume para bilhetes emitidos a partir de 5 de novembro de 2019.
Voos entre o Brasil e os EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México, Caraíbas, América Central 150 USD* 150 USD* 150 USD* 150 USD*
Voos entre a América do Sul (exceto Brasil) e os EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México, Caraíbas, América Central 150 USD** 150 USD** 150 USD** 150 USD** 150 USD** **Aplica-se uma taxa de 150 USD a bagagem com excesso de volume para bilhetes emitidos a partir de 5 de novembro de 2019 e aplica-se uma taxa de 200 USD a bagagem com excesso de volume para bilhetes emitidos até 4 de novembro de 2019.
Voos entre a Europa, Israel, Marrocos e os EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México, Caraíbas, América Central e América do Sul (incluindo o Brasil) 150 USD* 150 USD* 150 USD* 150 USD* 150 USD*
De ou para a China, Japão, Coreia do Sul, Hong Kong, Austrália e Nova Zelândia 200 USD 200 USD 200 USD 200 USD 20 000 JPY para viagens com início no Japão

*Aplicam-se limitações sazonais e/ou durante todo o ano à bagagem de porão e ao número de caixas permitidas para viagens para determinadas cidades.
Pode ser aplicada mais de uma taxa por peça de bagagem, por exemplo, taxa de bagagem de porão + taxa de excesso de volume + taxa de excesso de peso.

Limites de bagagem

Se tiver dúvidas sobre as taxas de bagagem, contacte o serviço de reservas.

Reservas e alterações aos bilhetes

Equipamento audiovisual e desportivo

Equipamento audiovisual

Se despachar equipamento audiovisual, aplicam-se taxas de bagagem padrão, a menos que seja membro de uma empresa de meios de comunicação ou de entretenimento elegível, que beneficie de taxas especiais.

Objetos especiais e equipamento desportivo

Equipamento desportivo

Para todas as classes de serviço, aplicam-se taxas padrão para o 1.º, 2.º e adicionais itens de bagagem, assim como para bagagem com excesso de peso para:

  • Equipamento de arco e flecha
  • Tacos de basebol
  • Bowling1
  • Equipamento de campismo
  • Curling
  • Esgrima
  • Equipamento de pesca 2
  • Remos/pás
  • Paraquedas
  • Equipamento de mergulho (sem garrafas)
  • Equipamento de filmagem3
  • Skate
  • Esquis de neve4
  • Snowboards4
  • Ténis, badminton, squash ou raquetebol
  • Esquis aquáticos4

1Máximo de 3 bolas de bowling.

2 1 caixa para cana de pesca e um equipamento/caixa ou saco com artigos de pesca conta como 1 item.

3Em voos de, para ou via Londres Heathrow (LHR) – 80 USD por caixa.

41 par de esquis ou 1 prancha de snowboard e 1 saco de equipamento até 23 kg (50 lbs) e 158 cm (62 pol.) (comprimento+largura+altura) contam como 1 item.

Para todas as classes de serviço, aplicam-se as taxas de primeira, segunda ou mala adicional até 23 kg (50 lbs), a taxas de 150 USD para equipamento desportivo aplica-se de 23 kg (51 lbs) – a 32 kg (70 lbs) para:

  • Bicicleta
  • Críquete, hóquei ou lacrosse1
  • Tacos de golfe
  • Dardos
  • Vara de salto com vara
  • Pranchas de desportos aquáticos (incluindo pranchas de surf, kiteboard / kitesurf, de wakeboard, wave ski, bodyboard, skimboard ou speedboard)

11 taco e 1 saco de equipamento até 23 kg (50 lbs) e 158 cm (62 pol) (comprimento+largura+altura) contam como 1 item.

Em todas as classes de serviço, aplica-se uma taxa de equipamentos desportivos de 150 USD para:

  • Hastes
  • Asas-delta
  • Equipamento de mergulho (com garrafas)
  • Windsurf

Objetos especiais e equipamento desportivo

Taxa de emissão de bilhetes e outras taxas

Serviço* Main Cabin Económica Premium Executiva Primeira Notas
Alterações de voos no próprio dia 75 USD – 150 USD a menos que seja elegível para outras exceções Not available 0 USD 0 USD 75 USD para voos domésticos, Canadá e Caraíbas; 150 USD para voos transatlânticos entre JFK-LHR
Clientes com necessidade de espaço adicional 2 bilhetes à mesma tarifa se acordado quando adquirir o bilhete original 2 bilhetes à mesma tarifa se acordado quando adquirir o bilhete original 2 bilhetes à mesma tarifa se acordado quando adquirir o bilhete original 2 bilhetes à mesma tarifa se acordado quando adquirir o bilhete original Pode aplicar-se uma tarifa mais elevada para espaço adicional se não for acordado com a devida antecedência
Bilhetes emitidos pelo serviço de reservas 25 USD – voos domésticos 35 USD – voos internacionais 25 USD – voos domésticos 35 USD – voos internacionais 25 USD – voos domésticos 35 USD – voos internacionais 25 USD – voos domésticos 35 USD – voos internacionais As taxas variam de acordo com o país
Bilhetes-prémio emitidos pelo serviço de reservas 30 USD – voos domésticos40 USD – voos internacionais 30 USD – voos domésticos40 USD – voos internacionais 30 USD – voos domésticos40 USD – voos internacionais 30 USD – voos domésticos40 USD – voos internacionais As taxas variam de acordo com o país
Ajuda do serviço de reservas 50 USD 50 USD 50 USD 50 USD Aplica-se a alterações de viagem voluntárias não criadas inicialmente pelo serviço de reservas da American Airlines ou em aa.com
Bilhetes emitidos pelos centros de viagem da American Airlines 35 USD^ 35 USD^ 35 USD^ 35 USD^ Devido a requisitos governamentais, poderá aplicar-se uma taxa mais elevada na Colômbia e no Chile.
^25 USD no Brasil
Alteração voluntária do bilhete antes do dia da viagem** 200 USD – voos domésticosAté 750 USD – voos internacionais Até 750 USD – voos internacionais 200 USD – voos domésticosAté 750 USD – voos internacionais 200 USD – voos domésticosAté 750 USD – voos internacionais As taxas variam consoante o tipo de bilhete adquirido.
Alteração voluntária do bilhete-prémio antes do dia da viagem 0 USD – 150 USD 0 USD – 150 USD 0 USD – 150 USD 0 USD – 150 USD A taxa varia em conformidade com a categoria Elite e com o número de dias antes da partida

*Os membros com categoria Elite AAdvantage estão isentos de algumas taxas.

*Excepto para os casos indicados nesta tabela, as taxas de emissão de bilhetes aplicam-se em todos os locais de emissão da American Airlines.

**A bilhetes comprados entre 1 de março e 31 de julho de 2020 é aplicável uma única isenção da taxa de alteração.

Produtos e serviços a bordo

Produto ou serviço* Main Cabin Económica Premium Executiva Primeira Notas
Lugares preferenciais 4 USD – 139 USD Not available Not available Not available Por voo; o preço varia por voo
Main Cabin Extra 20 USD – 280 USD Not available Not available Not available Por voo; o preço varia por voo
Prioridade 9 USD – 74 USD Not available Not available Not available Em cada trajeto; o preço varia por itinerário
Reserva em espera prolongada 10 USD – 16 USD Not available 20 USD – 30 USD 20 USD – 30 USD Por passageiro, por reserva nos itinerários elegíveis. O preço varia consoante o número de dias de reserva (3, 5 ou 7 dias). As opções de reserva em espera prolongada não estão disponíveis em todos os voos.
Atualização paga Not available 40 USD – 90 USD porsegmento de 500 milhas 40 USD – 90 USD porsegmento de 500 milhas 40 USD – 90 USD porsegmento de 500 milhas Por passageiro em itinerários elegíveis. O preço em alguns itinerários internacionais pode situar-se fora da faixa de preços adjacentes devido às flutuações cambiais e taxas
Five Star ServiceSM Not available Not available Not available Not available 350 USD em aeroportos selecionados

*Os Membros da categoria Elite AAdvantage® recebem acesso gratuito a algumas opções.

Benefícios da Categoria Elite

Crianças e animais

Serviço Main Cabin Económica Premium Executiva Primeira Notas
Menor não acompanhado 150 USD + impostos 150 USD + impostos 150 USD + impostos 150 USD + impostos Os preços aplicam-se a cada trajeto
Animais de assistência que prestam apoio a passageiros 0 USD 0 USD 0 USD 0 USD Aplicam-se certas restrições com base no seu itinerário; não é permitido transportar animais para efeitos de treino
Animal de estimação de mãoDentro/entre EUA e Canadá, México, América Central, Colômbia e Caraíbas (se o país permitir a entrada); não é permitido para o Havai 125 USD 125 USD 125 USD 125 USD Por caixa de transporte
Transporte de animais de estimação no porãoDentro dos EUA e entre os EUA e o Canadá, México, América Central e do Sul, Caraíbas 200 USD 200 USD 200 USD 200 USD Por caixa de transporte
Transporte de animais de estimação no porãoEntre os EUA e o Brasil 150 USD 150 USD 150 USD 150 USD Por caixa de transporte

AAdvantage®

Upgrades de 500 milhas AAdvantage®

40 USD (incluindo impostos) por upgrade

Upgrades de 500 milhas

Upgrades com prémios de milhas AAdvantage®

Dependendo da tarifa que pagou e da região geográfica, pode ser necessário um copagamento em numerário não reembolsável de 75 USD a 550 USD para cada viagem num sentido (incluindo impostos federais) para o upgrade de prémio AAdvantage® Podem aplicar-se também impostos e taxas adicionais.

Faça um upgrade com milhas

AAdvantage® Mileage Multiplier

Aproximadamente 0,03 USD/milha (mais 7,5% de imposto federal sobre o consumo)

Mileage Multiplier

Comprar milhas

  • 0,0295 USD por milha (mais 7,5% de imposto federal sobre o consumo)
  • Taxa de processamento de transações de 20 USD a 40 USD

Oferecer milhas

  • 0,0295 USD por milha (mais 7,5% de imposto federal sobre o consumo)
  • Taxa de processamento de transações de 20 USD a 40 USD

Transferir milhas

  • Custo de transferência de 0,0125 USD por milha
  • Taxa de processamento de transações de 15 USD a 40 USD

Comprar, oferecer e transferir milhas

Reativar milhas

As milhas expiradas podem ser elegíveis para reativação. Os preços para restabelecer dependem do número de milhas que estão a ser reativadas; o custo varia de 40 USD a 2000 USD por transação.

Reativar milhas

Processamento de prémios AAdvantage®

  • Com entrada em vigor até 14 de janeiro de 2020, será cobrada uma taxa de 75 USD a todos os bilhetes-prémio reservados ou upgrades com milhas solicitados com menos de 21 dias de antecedência relativamente à data de partida
  • Entrada em vigor a 15 de janeiro de 2020, sem aplicação de taxa de processamento do prémio.
  • Os membros AAdvantage® Executive Platinum, Platinum Pro, Platinum ou Gold que usam milhas da sua conta estão isentos da taxa

Para voos-prémio utilizados antes de 1 de junho de 2020:

Alteração de bilhetes-prémio
  • 150 USD por bilhete
  • Poderão aplicar-se taxas se efetuar alterações a bilhetes-prémio
  • Os membros AAdvantage® Executive Platinum que utilizem milhas da sua conta estão isentos da taxa
Devolução de bilhetes-prémio
  • 150 USD por conta para o primeiro bilhete-prémio. Os bilhetes-prémio adicionais devolvidos na mesma altura para a mesma conta estarão sujeitos a uma taxa de 25 USD por bilhete
  • Pode solicitar a devolução das suas milhas AAdvantage® referentes a um bilhete-prémio não utilizado, se a sua reserva for cancelada antes da partida e este ainda não tiver expirado.
  • Os membros AAdvantage® Executive Platinum que utilizem milhas da sua conta estão isentos da taxa

Bilhetes-prémio

Para voos-prémio utilizados a partir de 1 de junho de 2020, inclusive:

Alteração e cancelamento/restituição de voos-prémio

As tarifas variam conforme a categoria Elite do membro que usar as milhas da sua conta e o número de dias antes da partida do primeiro voo cancelado ou alterado do itinerário original.

Alteração e cancelamento/restituição de voos-prémio

Recuperação de prémios de upgrade com milhas
  • Haverá uma taxa de recuperação de 150 USD por conta para o primeiro prémio de upgrade com milhas, para além da perda de quaisquer copagamento não reembolsáveis.
  • Os bilhetes referentes a prémios de upgrade com milhas adicionais devolvidos na mesma altura para a mesma conta estarão sujeitos a uma taxa de 25 USD por bilhete, além da perda de quaisquer copagamentos não reembolsáveis.
  • Os membros Executive Platinum que usem milhas da respetiva conta estarão isentos do pagamento da taxa de restituição do prémio de upgrade com milhas.

Comida e bebida

Serviço Main Cabin* Business First Notas
Comida para venda 2 USD- 10 USD 0 USD 0 USD As seleções de comida variam mês a mês
Cerveja 8 USD 0 USD 0 USD A oferta de cerveja varia de voo para voo e está disponível na Main Cabin em voos internacionais selecionados e na Main Cabin Extra em voos internacionais e voos domésticos nos Estados Unidos selecionados
Bebidas espirituosas e vinho 9 USD 0 USD 0 USD A oferta de vinho e bebidas espirituosas varia de voo para voo e está disponível na Main Cabin em voos internacionais selecionados e na Main Cabin Extra em voos internacionais e voos domésticos nos Estados Unidos selecionados
Vinho espumante 9 USD 0 USD 0 USD Oferecido em voos transcontinentais e para o Havai. Cortesia em voos internacionais selecionados e na Main Cabin Extra em voos internacionais e voos domésticos nos Estados Unidos selecionados

*Os membros ConciergeKeySM e Executive Platinum que viajam na Main Cabin têm direito a uma bebida e uma refeição ligeira gratuitas.

Wi-Fi e entretenimento

Serviço Main Cabin Business First Notas
Wi-Fi a bordo em voos domésticos 10 USD* 10 USD* 10 USD* *Disponível em quase todas as rotas por apenas 10 USD. Também estão disponíveis assinaturas mensais e anuais a uma taxa fixa de 49,95 USD
Wi-Fi a bordo em voos internacionais 10 USD 10 USD 10 USD *Disponível em quase todas as rotas por apenas 10 USD. Também estão disponíveis assinaturas mensais e anuais a uma taxa fixa de 49,95 USD
Entretenimento nos assentos 0 USD 0 USD 0 USD
Entretenimento sem fios 0 USD 0 USD 0 USD
Auriculares 0 USD* 0 USD* 0 USD* *Cortesia em voos selecionados

Definições de região

Regiões da bagagem

Outras companhias aéreas

Companhias aéreas parceiras oneworld®

As taxas de serviço opcional podem ser diferentes e os produtos podem variar em voos operados pelas nossas companhias aéreas parceiras. Para mais informaçõeis, visite o site da transportadora que opera o voo.

Outras companhias aéreas parceiras

Também poderá considerar útil...