Voando com a American

Voar com a American – no portão

O que você precisa saber antes de viajar

A segurança é a nossa principal prioridade. Além disso, também nos empenhamos em oferecer uma experiência de viagem positiva e confiável para todos os nossos clientes. Esperamos que essas informações ajudem você a se preparar para sua viagem. Sabemos que viajar pode ser estressante, e agradecemos por sua paciência e gentileza.

Este guia não substitui as Condições de transporte, que cobrem todos os direitos e as responsabilidades do passageiro.

Condições de transporte

Seu bilhete

Vendemos dois tipos de bilhetes – os reembolsáveis e os não reembolsáveis:

Se você tiver feito sua reserva pelo menos dois dias antes da partida, você receberá reembolso integral dentro de 24 horas da compra do bilhete, não importa se ele é reembolsável ou não.

  • O bilhete reembolsável permite que você altere ou cancele seu voo sem taxas.
  • O bilhete não reembolsável é mais barato. No entanto, haverá taxa de alteração de voo e pela diferença na tarifa. Para a tarifa Econômica Básica, não é permitido fazer alterações.
Bagagens despachadas This content can be expanded
Econômica Básica This content can be expanded
Assentos This content can be expanded

Como se preparar para a viagem

Estar preparado é a melhor maneira de garantir uma viagem tranquila. Cada aeroporto é diferente. Por isso, faça uma pesquisa sempre que você viajar em uma determinada cidade pela primeira vez. Para viagens domésticas (EUA), você precisará de um documento de identificação com foto válido aceito pela Transportation Security Administration (TSA) (como carteira de habilitação com REAL ID ou outro documento de identificação emitido pelo governo). As viagens internacionais requerem um passaporte ou visto válidos e quaisquer documentos de viagem exigidos pelo destino.

Formas de identificação aceitáveis (em inglês) Abre outro site em uma nova janela que pode não atender às diretrizes de acessibilidade.

REAL ID This content can be expanded

Para viajar dentro dos EUA, o TSA exige uma carteira de habilitação com REAL ID ou outra forma de identificação aceitável, como passaporte ou identificação militar dos EUA.

Um cartão com REAL ID normalmente tem uma estrela na parte superior. Se estiver em dúvida sobre a qualificação do seu documento de identidade, entre em contato com a agência emissora da sua carteira de habilitação para informar-se sobre como obter um REAL ID.

Se você não tiver um documento de identificação aceitável, poderá enfrentar atrasos e verificações adicionais no aeroporto.

Descubra se você está pronto para REAL ID (em inglês) O link abre outro site em uma nova janela, que pode não atender às diretrizes de acessibilidade

Você vai viajar sem REAL ID? Aqui está o que você precisa saber

A partir de 1º de fevereiro de 2026, o TSA exigirá que passageiros sem REAL ID ou outra forma de identificação aceitável usem o processo ConfirmID do TSA para verificação de identidade nos pontos de controle de segurança.

O TSA cobra e coleta uma taxa de US$ 45 para o ConfirmID. Você pode pagar on-line no site oficial “Pay.gov” antes da sua viagem para poupar tempo: é só levar o recibo do pagamento ao ponto de controle. O pagamento da taxa não garante que o TSA verificará sua identidade, portanto, chegue no aeroporto com antecedência para ter tempo para o processo de verificação adicional.

O ConfirmID é válido por 10 dias a partir da primeira partida, então ele cobre viagens de ida e volta ou vários voos dentro desse período.

Pagar a taxa do programa ConfirmID do TSA (em inglês) Abre outro site em uma nova janela que pode não atender às diretrizes de acessibilidade.

Saiba mais sobre o ConfirmID do TSA (em inglês) Abre outro site em uma nova janela que pode não atender às diretrizes de acessibilidade.

Informações sobre o Secure Flight do TSA This content can be expanded
Como fazer check-in This content can be expanded
Alertas de voo This content can be expanded
Bagagens de mão This content can be expanded
Viagem em família This content can be expanded
Animais de estimação  This content can be expanded
Animais de serviço  This content can be expanded
Itens restritos This content can be expanded
Voos superlotados  This content can be expanded

No portão de embarque

Você deve estar no portão de embarque pronto para entrar no avião:

  • 15 minutos antes da partida para voos dentro dos EUA
  • 30 minutos antes da partida para voos internacionais

Não se esqueça de consultar seu cartão de embarque para verificar o horário de embarque. Se você não estiver no portão no horário correto, seu assento poderá ser oferecido a um passageiro na lista de espera.

As portas fecham pelo menos 10 minutos antes da partida. Depois de fechadas, elas só poderão ser reabertas por motivos de saúde ou segurança.

Embarque This content can be expanded
Carrinhos de bebê This content can be expanded
Cadeiras de rodas This content can be expanded

No avião

Toda bagagem de mão deve caber no compartimento superior de bagagem ou sob o assento à sua frente. Se os bagageiros estiverem cheios ou se sua mala for grande demais, nós o ajudaremos a despachá-la no portão. Instrumentos musicais contam como bagagem de mão e devem caber com segurança nos bagageiros, sob um assento ou em um armário (a menos que você tenha comprado um bilhete extra).

Tem alergia a nozes? Apesar de não servirmos amendoim, algumas de nossas refeições podem conter outros tipos de nozes e outros passageiros podem levar amendoim. Não é possível fazer arranjos especiais nem garantir áreas livres de contato com nozes. Por isso, recomendamos que você tome todas as medidas de precaução médicas necessárias antes do voo.

Por fim, nossa tripulação está aqui para garantir um voo seguro e agradável para você e todos a bordo. Fale com a tripulação em caso de dúvidas, e não deixe de respeitar as instruções dadas. Elas foram criadas para manter a segurança e o conforto a bordo.

Na chegada

Esperamos que você tenha feito um ótimo voo e queremos ver você novamente.

Precisa de um recibo para uma compra feita a bordo ou para solicitar um reembolso?

Recibos e reembolsos 

Se a sua mala não chegar ao destino ou se algum item despachado for danificado, dirija-se ao departamento de serviço de bagagem ao desembarcar. Caso suas malas não tenham sido colocadas na aeronave ou tenham chegado antes do seu voo, você receberá um alerta do serviço Customer Baggage Notification (Notificação de Bagagem de Clientes) da American. Para receber alertas, use o aplicativo da American Airlines, inscreva-se no programa AAdvantage ou forneça informações de contato ao fazer a reserva ou o check-in. Você também pode fazer o registro conosco.

Bagagem atrasada ou danificada

Quer fazer um elogio ou sugerir melhorias? Queremos saber sua opinião.

Obrigado por escolher a American para a sua viagem.