Como resultado da exigência da TSA (Administração de Segurança dos Transportes) e do DHS (Departamento de Segurança Interna) nos Estados Unidos, a partir de 1º de novembro, os SFPD (dados do passageiro para o Secure Flight) deverão constar em todas as reservas pelo menos 72 horas antes da partida. Essa é etapa seguinte de um programa iniciado pela TSA em 2009.
Em conformidade com essa exigência, será necessário que você forneça seus dados para o Secure Flight:
- Para comprar qualquer bilhete em 15 de setembro de 2010 ou após essa data
- Para viajar em 1º de novembro de 2010 ou posteriormente, seja qual for a data de compra
Você não poderá viajar sem fornecer as informações a seguir.
- Nome completo (nome, nome do meio e sobrenome, como exibido no documento de identidade oficial com foto válido que você apresentará ao viajar)
- Data de nascimento
- Sexo
- Número de correção (Redress Number), se disponível
Será necessário fornecer seus dados para o Secure Flight:
- Se eles não tiverem sido fornecidos quando você fez sua reserva
- Para reservas feitas antes que esse dados fossem adicionados ao perfil da sua conta AAdvantage
- Para todas as reservas que não tenham sido feitas pelo AA.com ou pela Central de Reservas da AA
Depois que você adicionar os dados do passageiro para o Secure Flight ao perfil da sua conta AAdvantage, eles serão acrescentados automaticamente quando você fizer reservas na American Airlines† no futuro. Siga as etapas abaixo para adicionar os SFPD às reservas existentes.
Como Adicionar os Dados do Passageiro para o Secure Flight a uma Reserva Existente
Se você tiver feito reservas para viajar em 1º de novembro de 2010 ou posteriormente, será necessário fornecer seus dados pelo menos 72 horas antes da partida. Você não poderá viajar sem que tais informações constem na sua reserva, conforme exigido pela TSA.
| Preciso adicionar os SFPD no perfil da minha conta AAdvantage e na minha reserva existente |
Fiz reservas antes de adicionar os SFPD ao perfil da minha conta AAdvantage |
Não tenho uma conta AAdvantage
OU
fiz uma reserva por outra fonte que não o AA.com ou a Central de Reservas da AA |
- Vá para My Account (Minha Conta) e clique na guia Password (Senha)
- Insira seus dados do passageiro para o Secure Flight e clique em "Submit" (Enviar)
- Vá para My Reservations (Minhas Reservas)
- Em "View My Reservations" (Visualizar Minhas Reservas) clique em "Select" (Selecionar)
- Em "Passenger Details" (Dados do Passageiro) clique em "Add/Edit Passenger Details" (Adicionar ou Editar Dados do Passageiro)
- Clique em "Submit" (Enviar) para carregar os SFPD inseridos em "My Account" (Minha Conta)
Repita as etapas para cada reserva. |
- Vá para My Reservations (Minhas Reservas)
- Em "View My Reservations" (Visualizar Minhas Reservas) clique em "Select" (Selecionar)
- Em "Passenger Details" (Dados do Passageiro) clique em "Add/Edit Passenger Details" (Adicionar ou Editar Dados do Passageiro)
- Clique em "Submit" (Enviar) para carregar os SFPD inseridos em "My Account" (Minha Conta)
Repita as etapas para cada reserva. |
- Vá para My Reservations (Minhas Reservas)
- Clique em "Continue Without Logging In"
- Enter the "Find Reservations" (Continuar Sem Fazer Logon)
- Em "Passenger Details" (Dados do Passageiro) clique em "Add/Edit Passenger Details" (Adicionar ou Editar Dados do Passageiro)
Não é um associado AAdvantage?
Inscreva-se agora |
Você também pode contatar a Central de Reservas da American Airlines para atualizar suas reservas com os dados do passageiro para o Secure Flight.
Observação: os SFPD fornecidos aos agentes de reservas não serão atualizados no perfil da sua conta AAdvantage.
Poupe tempo! Atualize agora o perfil da sua conta AAdvantage
Adicione agora os dados do passageiro para o Secure Flight obrigatórios no perfil da sua conta AAdvantage e poupe tempo sempre que viajar! Assim que seu perfil for atualizado, adicionaremos os SFPD automaticamente quando você fizer reservas na American Airlines† no futuro.
Depois que você armazenar sua data de nascimento e sexo, a tela deverá ser exibida assim.
Lembre-se de verificar o nome na sua conta AAdvantage, para garantir que ele corresponda ao nome e sobrenome completos a serem exibidos no seu bilhete, de forma que suas milhas AAdvantage sejam automaticamente creditadas na sua conta.
Adicionar ou excluir um segundo nome ou inicial não afetará o crédito de milhas na sua conta. Caso você precise fazer alterações no nome na sua conta, aproveite esta oportunidade única de atualizá-lo no site AA.com. Será necessário que você forneça sua data de nascimento e sexo para atualizar o nome na sua conta.
Não é um associado AAdvantage? Inscreva-se agora em www.aa.com/enroll. Em seguida, selecione o botão "Atualizar" acima para adicionar os dados do passageiro para o Secure Flight.
Como minhas informações serão mantidas em sigilo?
A privacidade de informações pessoais é uma parte integral do programa Secure Flight. A TSA coletará a quantidade mínima de informações pessoais necessárias para realizar o cruzamento de dados com a lista de passageiros suspeitos. Além disso, dados pessoais serão coletados, usados, distribuídos, armazenados e empregados de acordo com as mais rígidas diretrizes e com todos os regulamentos e leis em vigor referentes a privacidade.
Mais dúvidas?
Para obter mais informações sobre o Programa Secure Flight, visite o visite o site do programa “Secure Flight” da TSA+.
†Para reservas feitas nos balcões de emissão de bilhetes da American Airlines ou com terceiros, como agentes de viagens ou outros contatos de reserva, os SFPD precisarão ser adicionados manualmente a cada reserva. Para obter detalhes, verifique com seu fornecedor.
+ Ao acessar um site de uma empresa parceira ou de informações, será exibida uma nova janela ou guia do navegador. Para retornar ao AA.com XXX, feche a janela ou a guia do navegador.
