• Skip to global navigation
  • Skip to content
  • Home
  • AA.com U.S.
  • Efetuar Login
  • Minha Conta
  • Contate a AA
  • Perguntas Frequentes

Itens Restritos

Muitos itens comuns usados diariamente podem parecer inofensivos. No entanto, quando transportados a bordo, podem ser muito perigosos. Durante o voo, variações de temperatura e pressão podem causar vazamentos, gerar fumaça tóxica ou iniciar um incêndio. Para obter uma lista completa de itens proibidos pela Administração de Segurança de Transporte (TSA), consulte www.tsa.gov. Os itens listados abaixo como proibidos para transporte aéreo serão confiscados pela TSA.

Importante!

  • Você deve declarar itens perigosos à companhia aérea. Não fazer essa declaração constitui violação das leis federais dos Estados Unidos. Os infratores podem estar sujeitos à pena máxima de 5 anos de prisão e US$ 250,000 ou mais (49 U.S.C. 5124).
  • Conheça os cuidados especiais ao viajar com bateria ou dispositivo com bateria.
  • Restrições adicionais podem se aplicar aos itens abaixo, consulte atualizações recentes sobre bagagem de mão para obter mais informações.

Escolha qualquer um dos seguintes itens restritos para mais informações:

Bebidas alcoólicas

Menos de 70% por volume

Exemplo

A maioria dos tipos de cerveja e vinho ou bebidas alcoólicas em embalagens de varejo

Permitido na Viagem?

Bagagem despachada - sim

Bagagem de mão - consulte as diretrizes do TSA para bebidas alcoólicas

Observações

Os recipientes abertos só serão aceitos se forem fechados novamente e devidamente embalados.

Os regulamentos alfandegários, dependendo do país, poderão limitar a quantidade de álcool a ser transportada. Verifique estes regulamentos com antecedência para cumprir os limites exigidos.

Limitado a 5 litros por passageiro para bebidas alcoólicas com teor entre 24 e 70% por volume.

Mais de 70% por volume

Exemplo

Bebidas alcoólicas com teor acima de 70% (140 proof)

Permitido na Viagem?

Não

Produtos Animais/Produtos de origem animal (somente para destinos na UE)

Exemplo

Carne, queijo, embutidos, produtos de origem suína etc.

Permitido na Viagem?

Ver observações

Observações

A União Européia (UE) restringe a entrada de alguns produtos de origem animal. Verifique com antecedência para ter certeza se está respeitando tais restrições.

Obtenha mais informações no site one-health.eu.

Baterias

Exemplo

9 volts, AA, AAA, C, D, alcalina, carbono zinco, óxido de prata, zinco ar, lítio, níquel-cádmio, níquel-metal hidreto

Permitido na Viagem?

Sim

Observações

Diretrizes para transporte de baterias de lítio, lítio-íon: baterias de lítio, lítio-íon adicionais de qualquer tipo não são permitidas na bagagem despachada. Baterias de lítio, lítio-íon adicionais para dispositivos como laptops, celulares e câmeras devem ser levadas na sua bagagem de mão, com as extremidades cobertas/isoladas.

Para sua segurança, é recomendável remover baterias de dispositivos em suas bagagens despachadas e colocá-las na bagagem de mão em sacos plásticos separados.

Baterias danificadas não serão aceitas para transporte.

Baterias para automóveis, embarcações ou aeronaves não serão aceitas para transporte.

Para obter detalhes importantes sobre o transporte seguro de baterias/dispositivos acionados por bateria durante o voo, consulte http://safetravel.dot.gov/.

Instrumentos cortantes

Exemplo

Facas de metal (de qualquer tamanho ou forma), cortadores de caixas, furadores de gelo, navalhas, cortador e alicate de unha.

Permitido na Viagem?

Bagagem despachada - sim

Bagagem de Mão - não

Observações

Talheres de plástico e lâminas seguras e descartáveis são aceitas na bagagem de mão.

Sprays de Defesa Pessoal

Exemplo

Paralisante, gás lacrimogênio, spray de pimenta

Permitido na Viagem?

Não

Gelo seco

Exemplo

Gelo seco para embalar itens perecíveis

Permitido na Viagem?

O transporte limita-se a 2,27 kg/5 libras

Observações

5.5 lbs/2.5 kgs ou menos para embalar perecíveis podem ser transportados a bordo de aeronaves em recipientes de plástico rígido ou isopor grosso, desde que a embalagem seja ventilada. O agente de passagens ou no portão deve ser avisado.

Explosivos

Exemplo

Fogos de artifício, sinais luminosos/sinalizadores, espoletas para tacos de golfe automáticos

Permitido na Viagem?

Não

Observações

Tacos de golfe automáticos sem espoletas são permitidos.

Armas de fogo/Munição

Armas de fogo

Exemplo

Pistolas , rifles, espingardas

Permitido na Viagem?

Bagagem despachada - sim

Bagagem de Mão - não

Observações

Só pode viajar como bagagem despachada e deve ser declarado para o agente no check-in. Para obter mais informações, consulte Transporte de Armas de Fogo e Munição.

Válido para bilhetes comprados a partir de 24 de setembro de 2007, a American Airlines não aceitará mais armas de fogo despachadas na bagagem de/para a Inglaterra (exceto para militares ou membros do governo com documentação adequada).

Munição deve estar em embalagem original do fabricante ou organizados em uma caixa resistente.

Munição

Exemplo

Pólvora, munição

Permitido na Viagem?

Bagagem Despachada - sim

Bagagem de Mão - não

Observações

Somente munição para armas pequenas para fins esportivos é aceita como parte da bagagem despachada; a quantidade limita-se a 5 kg (11 lbs)

Líquidos ou Sólidos Inflamáveis

Exemplo

Combustível, tintas, maçaricos a gás (incluindo micro-maçaricos e acendedores), colas/epóxis inflamáveis

Permitido na Viagem?

Não

Instrumentos acionados por gasolina

Exemplo

Cortadores/aparadores, serras acionadas a gás

Permitido na Viagem?

Bagagem Despachada - sim

Bagagem de Mão - não

Observações

Permitido somente na bagagem despachada. Devem ser novos/sem uso, na embalagem original (e em boas condições).

Artigos domésticos

Exemplo

Alvejante , goma em spray, inseticidas, removedor de manchas e solventes, etc.

Permitido na Viagem?

Não

Isqueiros e fósforos

Exemplo

Fósforos, isqueiros e fluido de isqueiro

Permitido na Viagem?

Bagagem Despachada - não

Fósforos de Segurança só podem ser transportados com você e estão limitados a 1 caixa (cartela) por pessoa.

Fósforos riscáveis em qualquer lugar, isqueiros e fluidos para isqueiro são proibidos.

Isqueiros comuns (tipo Bic) e não vedados (tipo Zippo) podem ser transportados somente na bagagem de mão.

Observações

Somente um isqueiro por pessoa é permitido na bagagem de mão em viagens de/ para ou via Japão. Nenhum tipo de isqueiro é permitido na bagagem despachada.

Dispositivos de mobilidade

Exemplo

Cadeiras de rodas com baterias derramáveis

Permitido na Viagem?

Sim

Observações

Devem ser transportadas conforme orientação da AA, que pode exigir a remoção da bateria para transporte.

É recomendável notificar com antecedência ao viajar com cadeiras de rodas e outros dispositivos de mobilidade assistida de ou para aeroportos na União Europeia.

Artigos de Higiene Pessoal

Exemplo

Desodorantes aerossóis/spray para cabelos, repelentes, perfume/colônia contendo álcool, esmaltes, removedor de esmaltes e vidros grandes de acetona.

Permitido na Viagem?

Sim

Observações

Somente artigos de higiene para viagem (recipientes com até 100 ml) podem passar pelos pontos de inspeção de segurança/ entrar na aeronave. Estes artigos devem estar em uma bolsa transparente, de plástico, com fecho tipo zip. Para obter mais informações, consulte atualizações para bagagem de mão.

Os artigos na bagagem despachada estão limitados a um total de até 1,9 kg por passageiro. O conteúdo de cada recipiente não pode exceder 470 ml.

Recipientes pressurizados

Exemplo

Latas de spray, tanques de butano, combustível, propano, cartuchos de CO2, balsas auto-infláveis

Permitido na Viagem?

Não

Refeições com auto-aquecimento

Exemplo

Refeições de aquecimento sem chama, como HeaterMeals, Meals Ready-To-Eat (MREs)

Permitido na Viagem?

Não

Coletes Salva-vidas Auto-infláveis

Exemplo

Coletes salva-vidas inflados por cartuchos de CO2

Permitido na Viagem?

Sim

Observações

Somente na bagagem despachada, limitado a um por passageiro.

TSA pode confiscar.

Tesouras e Ferramentas

Exemplo

Tesouras de metal, chaves de fenda, chaves inglesas, alicates, pés-de-cabra, furadeiras, martelos e serras

Permitido na Viagem?

Ver observações

Observações

As tesouras de metal com uma borda cortante de 4 polegadas/10 cm ou menos e ferramentas como chaves de fenda, chaves inglesas e alicates com até 7 polegadas/17 cm serão aceitos a bordo.

Tesouras maiores que 4 polegadas/10 cm, ferramentas como pés-de-cabra, furadeiras, martelos e serras continuarão a ser proibidos nos artigos de bagagem de mão.

Madeira

Exemplo

Madeiras usadas no comércio internacional

Permitido na Viagem?

Ver observações

Observações

O regulamento exige que embalagens contendo madeira (WPM) usadas no comércio internacional sejam tratadas para eliminar possíveis insetos nocivos. Essas embalagens devem ter o logotipo da Convenção Internacional de Proteção das Plantas (CIPP), com o código ISO do país onde foram tratadas, o número da instalação de tratamento conforme designado pela organização nacional de proteção das plantas, e a sigla HT (tratamento a calor) ou MB (brometo de metila). A regra determina que embalagens contendo madeira devem ter marcações em pontos visíveis de cada item, de preferência, em ao menos dois lados opostos do item, com uma marca permanente e legível que indique que o item atende às novas exigências. Certificados de tratamento de papéis não serão mais exigidos ou aceitos. Um exemplo de uma marca aceitável nesse tipo de embalagem é: